Routenübertragung zu Garmin

Wichtig zu verstehen: Man kann eine Route nicht einfach von einem System ins andere übertragen wie ein Foto, das überall gleich aussieht. Das liegt daran, wie Routendaten aufgebaut sind. Weil jedes Navigationssystem Routen mit eigenen Algorithmen, Einstellungen und Kartendaten berechnet, kann es zu Abweichungen kommen.

—-

Direkt zu:


Der Kurviger Export unterstützt dich dabei, deine Route so zu exportieren, dass sie auf deinem Navi möglichst exakt der in Kurviger geplanten Route entspricht.
Wähle dafür im Kurviger Export dein Navigationsgerät aus und dir wird automatisch das passende Format und die empfohlenen Einstellungen vorgeschlagen. Probiere daher zuerst, ob du so zu einem guten Ergebnis auf deinem Garmin Gerät kommst.
Hier erfährst du mehr zum Kurviger Routenexport.

Falls es dennoch zu Abweichungen kommt, kannst du die Einstellungen für Track und Route variieren.
Was ist nochmal der Unterschied zwischen Track und Route?

  • Exportiere nur den Track
  • Exportiere nur die Route (mit zusätzlichen Wegpunkten!)
  • Exportiere Track und Route (wenn dein Navi beides zusammen importieren kann)

➜ Importiere jede Variante nacheinander einmal auf dein Navi und überprüfe die Unterschiede.
Für mehr Hilfe, haben wir hier noch einige Export Praxis-Tipps zusammengefasst.


Eine weitere Möglichkeit eine Kurviger Route für Garmin zu konvertieren bietet außerdem gpxshaping.de (Deutsch und Englisch).


Nach erfolgreichem Export deiner Route aus Kurviger, muss die Route noch auf dein Garmin Navi importiert werden. Siehe auch die Anleitung von Volker Koch.

  1. Verbinde dein Navi per USB-Kabel mit deinem Planungsgerät (PC/Android) oder stecke die SD-Karte deines Navis in dein Planungsgerät. Hier findest du eine Anleitung zur Verbindung von Android Geräten via USB-Kabel.
  2. Kopiere die GPX-Datei nach Garmin\GPX.
  3. Trenne die USB-Verbindung und starte dein Navi.
  4. Für den Import einer Route: Gehe zu AppsRoutenplanung und wähle Importieren und die gewünschte Route aus. Dann kannst du die Navigation starten.
  5. Für den Import eines Tracks: Gehe zu AppsTracks und wähle den gewünschten Track und dann Importieren aus. Du kannst außerdem auswählen, dass der Track auf der Hauptkarte angezeigt wird.

Für einige Garmin Geräte (z.B. Garmin XT2) kannst du die GPX-Datei auch direkt über die Tread App deines Smartphones importieren. Das ist besonders praktisch, wenn du die Route unterwegs planen oder teilen möchtest.

Nachdem du die Garmin Tread App auf deinem Smarphone installiert und mit deinem Garmin Gerät gekoppelt hast:

  1. In der Tread App: Tippe oben links auf das ☰-MenüGespeichert ➜ das ⁝-Menü oben rechts ➜ Daten importieren. (Du kannst auch direkt auf die ewünschte GPX-Datei im Datei-Browser deines Smartphones tippen und beim Öffnen in der Liste der verfügbaren Apps die Garmin Tread App auswählen.)
  2. Wähle dann aus, ob du die Datei in eine Sammlung oder nicht klassifiziert (ohne sie einer Sammlung zuzuordnen) importieren möchtest.
  3. Nach dem Import findest du die Route im Bereich Gespeichert.

Eine der sichersten, aber auch aufwendigsten Wege ist es, deine Kurviger Route zunächst in Garmin Basecamp zu laden - wenn du dich mit Basecamp auskennst! Exportiere dabei Track und Route als GPX-Datei aus Kurviger und importiere sie in Basecamp. So siehst du den genauen Streckenverlauf (Track) aber auch deine von Garmin verbundenen Wegpunkte (Route) übereinander und kannst die Route anpassen, bis sie mit dem Track deckungsgleich ist.

Was ist nochmal der Unterschied zwischen Track und Route?

  • de/route_transfer/transfer_to_garmin.txt
  • Zuletzt geändert: 2025/10/28 14:37
  • von kira